European Railway Agency
ETCS Driver's handbook

Approche d’une EOA, d’un signal ou d’un repère (APP)

APP.RSApproche d’une EOA avec indication de vitesse d’exécution (RS)

APP.RS-[L123].1Lorsque le train se rapproche d’un EOA et qu’une vitesse d’approche s’affiche au DMI, le conducteur est alors autorisé à s’approcher d’un signal, repère d’arrêt ETCS/panneau repère d’emplacement ETCS ou heurtoir se trouvant à courte distance derrière l’EOA affiché au DMI en respectant la vitesse d’approche indiquée.

APP.RS-[L1].1En niveau 1, avec présence d’une signalisation au sol – aspect n’imposant pas l’arrêt, lorsque le train se rapproche d’un EOA et qu’une vitesse d’approche s’affiche au DMI, le conducteur est autorisé à avancer en respectant la vitesse d’approche.

APP.SMRepère d’arrêt ETCS (SM)

APP.SM.1Le conducteur doit s’arrêter à l’approche d’un repère d’arrêt ETCS indiquant l’EOA de la MA en cours, ou en circulation sans MA, sauf si le conducteur a reçu l’autorisation spécifique de la part de l’agent de circulation.

APP.LMRepère de position (LM)

APP.LM.1Le conducteur doit s’arrêter à l’approche d’un repère de position ETCS indiquant l’EOA de la MA en cours, ou en circulation sans MA, s’il celui-ci reçoit un ordre spécifique de la part de l’agent de circulation.